Archiv des Autors: Ronald Richter

DIE HEIDEN VON KUMMEROW #3| MOZ.de

Foto: theater 89

IN EINER SPEKTAKULÄREN MEHRJÄHRIGEN AUFFÜHRUNG WURDEN EHM WELKS ROMANE IN KOMPLETTER LÄNGE AN ORIGINALSCHAUPLÄTZEN NACHGESPIELT.

Pferdefrevel auf der Heidenwiese von Biesenbrow

Oliver Schwers/Biesenbrow (MOZ.de) Erst hat er ihnen ein Denkmal gesetzt – den Gestalten von Biesenbrow, dem Kummerow im Bruch hinterm Berge. In Ehm Welks Büchern über das uckermärkische Dorf sind Eigenheiten, Bräuche, Gemeinschaft, Sorgen und Streiche stets lebendig geblieben. Nun haben ihm die Nachfahren der HEIDEN VON KUMMEROW selbst ein Denkmal gesetzt, in dem sie erstmals in voller Länge und an all den Originalschauplätzen die Romane komplett lasen und nachspielten. Jetzt ist das mehrjährige Projekt unter der Leitung des theaters 89 mit den letzten Kapiteln zu Ende gegangen … 

Der ganze Artikel – hinter der Bezahlsperre – auf MOZ.de …

DIE HEIDEN VON KUMMEROW #3 | Fotos

DIE HEIDEN VON KUMMEROW Teil 3

Drei lange und doch so kurze “Jahrende”, wie es der Kuhhirte Krischan ausdrücken würde, fanden letzten Sonnabend, am 14. September 2019, mit der Aufführung des dritten Teils DER HEIDEN VON KUMMEROW ihren poetischen Abschluss. Beglückt stellten wir am Ende fest, einem großen Stück Literatur beigewohnt zu haben, Literatur, die dem Vergessen durch wunderbare Spieler vor über 400 Zuschauern wieder entrissen worden war.

Um 10 Uhr hatte – diesmal in Angermünde – alles begonnen. Fertig waren die unzähligen Akteure aus Anwohnerinnen und Anwohnern von Biesenbrow und Umgebung sowie Schauspielern und Musikern von theater 89 erst, als der Vollmond über den Biesenbrower Wiesen bereits seinen Teil zum Lichtdesign des schwebeleichten Spektakels beigetragen hatte.

Die Beglückung, die uns am Ende berührte, galt eben auch dem Ensemble aus Laien und Profis. Wir erfassen erst durch Krischan Klammbüdel, gespielt von Peter Kloss, das ganze Ausmaß an Tragik und Schönheit des Ehm Welkschen Epos. So wie wir im ausgeglichenen Gegenpol Gottlieb Grambauers (Jan Kaminsky) das Menschliche auch im Pragmatischen erblicken dürfen. Und, klar, die Stimme des Erzählers, gelesen von Reinhard Scheunemann, ist uns nun nach Jahrenden endgültig zur Stimme Kummerows geworden! Dank allen Beteiligten, genannten wie in der Mehrzahl ungenannten – auf und hinter den Bühnen in der Landschaft der Kindheit! Wann wird es so etwas jemals wieder geben?

DIE HEIDEN VON KUMMEROW #3 | Vorstellung

Vollmond über HEIDEN

Vollmond in Biesenbrow

Von unserer Aufführung am 14. September DIE HEIDEN VON KUMMEROW hier zwei Schnappschüsse vom letzten Kapitel, als es dunkel und auch ziemlich frisch um die Beene wurde: Der Vollmond, der über den Wiesen von Biesenbrow-Kummerow aufgeht …

Lampions-Umzug der Kinder

Und der Lampion-Umzug der Kinder im hochemotionalen epischen Finale. Das war’s. Schön war’s. Bald werden wir Ihnen noch ein paar mehr Fotos zeigen können …

DIE HEIDEN VON KUMMEROW #3 | Moz.de

Letzter Teil |
theater 89 lässt DIE HEIDEN VON KUMMEROW auferstehen

Unterricht unter freiem Himmel: Szene aus dem zweiten Teil der Open-Air-Inszenierung "Die Heiden von Kummerow".
Unterricht unter freiem Himmel: Szene aus dem zweiten Teil der Open-Air-Inszenierung DIE HEIDEN VON KUMMEROW. © Foto: MOZ.de/Oliver Voigt

Daniela Windolff MOZ.de 13.09.2019 Angermünde Das irdische Paradies muss in Kummerow liegen, im Bruch hinterm Berge, lässt Ehm Welk seinen alten Kantor Kannegießer sinnieren.  Hier sei zwar nicht die Wiege der Menschheit, aber ganz bestimmt ein Stück vom Schaukelfuß.

Dieses irdische Paradies kann hautnah erleben, wer am Sonnabend nach Biesenbrow kommt, um Welks weise-kauzigen Kantor und seine Schützlinge, die Heiden von Kummerow, zu treffen. Eben dort, wo der Autor vor mehr als 100 Jahren seinen gleichnamigen Roman ansiedelt – im literarischen Kummerow, dem uckermärkischen Biesenbrow bei Angermünde – lässt das theater 89 die Romanfiguren lebendig werden und nimmt die Zuschauer mit in die Heimat und die Geschichten seiner Kindheit.

Kein Wort wird weggelassen

Das kleine Theater unter der Leitung von Uta Wilde und der Regie von Hans-Joachim Frank inszeniert Welks DIE HEIDEN VON KUMMEROW als Dreijahresprojekt und wagt damit ein künstlerisches Experiment. Jedes Jahr werden acht der 24 Kapitel an einem Tag erzählt, zehn Stunden lang. Nicht auf einer Bühne, sondern in der Landschaft rund um Biesenbrow, an den Originalschauplätzen der Romanhandlung, die im Dorf bis heute fast unverändert erhalten sind:  die Kirche, der Pfarrgarten, das Dorfschulhaus, die Landarbeiterkaten, das Bruch. Das Publikum wird von Schauplatz zu Schauplatz geführt, begleitet von den Darstellern, einer Musikkapelle und Kremsern. In diesem Jahr folgt nun der dritte und letzte Teil des Theaterspektakels.

Der ganze Artikel auf MOZ.de

DIE HEIDEN VON KUMMEROW #3

Generalprobe DIE HEIDEN VON KUMMEROW, Teil 3 in Biesenbrow

Ehm Welks Roman DIE HEIDEN VON KUMMEROW nun in der dritten, abschließenden Folge: zwölf Stunden Theater von 10 – 10! Mit Laien, Schauspielern, Musikern und vielen anderen. Keine Wiederholung, verpasst ist verpasst. Sie dürfen gespannt sein auf Teil 3 im September 2019, wenn die verbliebenen Kapitel des Romans aufgeführt werden. Wir tun unser Bestes, damit wieder alle, inklusive Wetter, mitspielen, um einen spannenden Abschluss für drei Jahre DIE HEIDEN VON KUMMEROW in Biesenbrow in der Landschaft der Kindheit zu finden. Begleiten Sie uns dabei!

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Rheinsberg

Open-Air-Schauspiel
Theater auf dem Kirchplatz

Auch wenn das Sommertheater 2019 seit Sonntag Abend schon wieder Geschichte ist, hier noch eine schöne Rezension über unsere Rheinsberger Aufführung in der MOZ.de.

Unterhaltsam: Die Schauspieler präsentierten die Gesellschaftssatire "Die Kleinstädter".
Unterhaltsam: Die Schauspieler präsentierten die Gesellschaftssatire DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER.© Foto: Jürgen Rammelt, MOZ.de

Jürgen Rammelt, Rheinsberg, MOZ.de. Mit einer beeindruckenden Inszenierung hat das theater 89 am Donnerstag auf dem Rheinsberger Kirchplatz  August von Kotzebues Komödie DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER aufgeführt. Damit spielte die Theatertruppe zum wiederholten Mal unter freiem Himmel in Rheinsberg.

Den ganzen Artikel lesen Sie auf MOZ.de

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Gransee

Fotos: Eric-Jan Ouwerkerk

Auf diesen Fotos von Eric-Jan Ouwerkerk von der AG Städte mit historischen Stadtkernen verwandeln wir uns für Sie, um uns dann ins volle KLEINSTÄDTER-Leben zu werfen. Ja, schon wieder heißt es: die letzten drei Male der Sommertournee stehen an! In Rheinsberg, Neuzelle und Jüterbog. Mehr unter TERMINE

Sie haben die Wahl – am Sonntag gleich zweimal! Danach müssen Sie ein Jahr lang wieder auf derartig lauschige Sommerabenderlebnisse warten. Und die erste Hochrechnung lässt sich leichter – zusammen mit vielen anderen Menschen – in die Sommerbrise schlagen.

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Treuenbrietzen

Sommertheater gastiert unter dem Wasserturm

Am Treuenbrietzener Wasserturm wird Sonnabend ein Lustspiel aufgeführt. Dann gastiert das bekannte theater 89 auf seiner Jubiläumstour im Rahmen des Sommertheaters der AG Städte mit historischen Stadtkernen.

Das Theater 89 kommt mit dem Stück „Die deutschen Kleinstädter“ nun auch nach Treuenbrietzen.

Das theater 89 kommt mit dem Stück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER nun auch nach Treuenbrietzen. Quelle: Christamaria Ruch, Märkische Allgemeine

Treuenbrietzen

Der Ratshof zu Füßen des markanten Wasserturmes mitten in Treuenbrietzen wird am Sonnabend, 24. August, einmal mehr zur Theaterbühne. Das theater 89 zeigt dort mitten in der Altstadt sein aktuelles Stück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER von August von Kotzebue. Die Aufführung findet statt innerhalb der Sommertheater-Reihe der Arbeitsgemeinschaft der 31 Städte mit historischen Stadtkernen.

Der ganze Artikel in der Märkischen Allgemeinen

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Gransee

Kleinstädter amüsieren sich über Kleinstädter

Eine illustre Gesellschaft machte Gransee ihre Aufwartung: Deutsche Kleinstädter bevölkerten den Kloster-Innenhof dank des Theaters 89 wortreich.
Eine illustre Gesellschaft machte Gransee ihre Aufwartung: DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER bevölkerten den Kloster-Innenhof dank des theaters 89 wortreich.© Foto: Wolfgang Gumprich, MOZ.de

 Wolfgang Gumprich, MOZ.de, Gransee.Es ist ein vielfältiges Gedenkjahr, das wir erleben: Vor 100 Jahren wird der Acht-Stunden-Arbeitstag eingeführt, die Arbeiterwohlfahrt gegründet, in München wird die Räterepublik ausgerufen, während in Weimar die Reichsversammlung Friedrich Ebert zum Reichspräsidenten wählt. 100 Jahre davor wird Heinrich Grüneberg, der Erfinder der Tütensuppe, geboren und die Karlsbader Beschlüsse kassieren die ersten Pflänzlein der Pressefreiheit ein. In Mannheim ersticht am 23. März 1819 der Theologiestudent Karl Ludwig Sand den Schriftsteller August von Kotzebue.

Komödie über Spießertum

Der Täter drückt einem Diener ein Pamphlet in die Hand: “Frei die Gewissen! Frei die Rede! Auf du mein deutsches Volk! Hasse, morde alle, die sich in frevler mutwilliger Gesinnung so sehr überheben, dass sie des Göttlichen in dir vergessen.” Das Attentat auf den weltoffenen Schriftsteller erregte Aufsehen in ganz Europa und gilt als erster politischer Mord. Schon zuvor waren seine Schriften und Komödien Ziel von Verfolgung, sie kamen häufiger auf die Bühnen als die zeitgleichen Goethes und Schillers. 1817 wurden Kotzebues Bücher symbolisch auf dem Wartburgfest verbrannt. Als Kosmopolit war ihm die deutschtümelnde Kraftmeierei der Studenten und Turnvereine ein Gräuel.

Diesen fast vergessenen Komödienschreiber brachte das theater 89 am vergangenen Freitag auf die selbst gezimmerte Bühne im Granseer Klosterhof. DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER heißt Kotzebues Lustspiel, vier Akte in zwei Teilen zu je 90 Minuten.

Der ganze Artikel auf MOZ.de

Hans-Joachim Frank zum Geburtstag

Jakob Frank, Elia Klag, Hans-Joachim Frank bei der Aufführung der DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER, Foto: Beate Nelken

Die Junge Welt schrieb in ihrer Ausgabe am 21.8.2019 : ” …. In der Jan-Koplowitz-Verfilmung »Hotel Polan und seine Gäste« trat neben Sturm 1982 ein junger Schauspieler auf, der mit Hauptrollen in den Defa-Filmen »Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus« und »Sabine Wulff« bekannt geworden war. Hans-Joachim Frank spielte am Berliner Ensemble den Pawel in Brechts Adaption von Gorkis »Die Mutter«. Die Schauspielerlaufbahn beendete er 1989 und gründete im selben Jahr die Truppe theater 89, mit der er viele lustvolle und aufklärende Inszenierungen schuf. Nach Verlust der Berliner Spielstätte bespielt die Truppe, deren künstlerische Triebkraft Frank ist, zahlreiche Auftrittsorte in Brandenburg und Berlin. Der Chef wurde vorgestern 65 und macht hoffentlich noch lange weiter.”

Den ganzen Artikel lesen Sie in der Online-Ausgabe der Jungen Welt

Wir von theater 89 haben den gleichen Wunsch und freuen uns, dass dazu nun schon öffentlich aufgerufen wird!

Übrigens merkt der Chef zur Meldung in der Jungen Welt an: “Ich habe 1987 am Berliner Ensemble gekündigt und damit meine Schauspielerlaufbahn keineswegs beendet.”

Wer die aktuelle Aufführung DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER unter der Regie von Hans-Joachim Frank an diesem Wochenende, 23.8. und 24.8., sehen möchte, der begebe sich nach Gransee oder Treuenbrietzen. Mehr wie immer unter TERMINE

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Doberlug-Kirchhain und Herzberg

19. August 2019 | 19:30 Uhr

Kultur-Event vor sommergrüner Kulisse„Der Mensch ist nichts, dafür die Titel lang“

 Mienenspiel vom Feinsten: Die Muhmen, Frau Oberfloß- und Fischmeisterin Brendel (Uta Wilde) und Frau Stadtakzisekasseschreiberin Morgenrot (Martin Schneider, rechts).
Mienenspiel vom Feinsten: Die Muhmen, Frau Oberfloß- und Fischmeisterin Brendel (Uta Wilde) und Frau Stadtakzisekasseschreiberin Morgenrot (Martin Schneider, rechts). FOTO: Stephanie Kammer, LR-online

Doberlug-Kirchhain/Herzberg. Eine Kleinstädter-Komödie füllt Open-Air-Theater in Doberlug-Kirchhain und Herzberg und karikiert witzig Provinzgeist. Von Stephanie Kammer, LR-online

Ein Stückchen „Krähwinkel“ schlummert überall auf dem Land, so auch in Doberlug auf dem Schlossplatz und in Herzbergs Botanischem Garten. Die vielen Sommertheaterfreude aus Elbe-Elster fühlten sich dank August von Kotzebues Komödie DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER, die am Freitag in Doberlug und am Samstag in Herzberg von der Bühne theater 89 glänzend inszeniert wurde, auf herzerfrischende Art ertappt. 

Der ganze Artikel auf LR-online

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER im Fernsehen

Sonja Hilberger | Uta Wilde | Martin Schneider | Matthias Zahlbaum | Ronald Richter

Sa 17.08.2019

Unterwegs mit fahrendem Volk. Das theater 89 auf Sommertour

rbbKultur – Der ganze Beitrag online

Zum 8. Mal ist das theater 89 dieses Jahr wieder in Brandenburger Städten mit historischen Stadtkernen unterwegs und spielt Theater unter freiem Himmel. August von Kotzebues Komödie DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER zeigt die Theatertruppe, die dieses Jahr 30 Jahre besteht. Das rbb Fernsehen begleitet das theater 89 in einer Reportage auf seiner Tournee. Dabei sein, wenn etwas entsteht, Menschen begleiten, die Kunst schaffen: Moderatorin Franziska Hessberger will Neues zeigen, Unbekanntes entdecken und Schönes mit allen Sinnen erlebbar machen. “rbb Kultur – Das Magazin” ist die Sendung über die vielfältige Kultur aus der Metropolenregion. Immer samstags um 18.30 Uhr im rbb Fernsehen.

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Templin #2

theater 89 mit den DEUTSCHEN KLEINSTÄDTERN in Templin

Das schreibt der Nordkurier über unsere Vorstellung am 9. August in Templin. Zum Lesen bitte die Darstellung zoomen (vergrößern).

Am 16., 17., 18. August sind wir in Doberlug-Kirchhain, Herzberg (Elster) und in Kremmen. Mehr unter TERMINE … Und dran denken:

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER – Nur noch bis 1. September 2019!

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Templin

UNGEWÖHNLICHE SPIELSTÄTTE

Theater unter freiem Himmel begeistert in Templin

Vor besonderer Kulisse war in Templin Amüsantes zu sehen. Das theater 89 hatte ein Lustspiel inszeniert. 

Michaela Kumkar,Uckermark Kurier

Szenenfoto aus dem Stück „Die Deutschen Kleinstädter”.

Die Sommertheatertour in historischen Stadtkernen hat wieder in Templin Station gemacht. An der Stadtmauer bot das theater 89 das Lustspiel DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER von August von Kotzebue. In diesem Jahr vor so vielen Zuschauern wie schon seit Langem nicht mehr, so Thekla Seifert von der Templiner Stadtverwaltung. Am Ende gab es großen Beifall für die Inszenierung, in der Spießbürgertum aufs Korn genommen wird.

Der ganze Artikel auf Uckermark Kurier

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Premierenfotos#2

Fotos: © Beate Nelken

Wir fahren nach Templin! Am 9. August machen die Gaukler und ihre Wanderbühne theater 89 Templin unsicher – oder besser: bringt das hochverehrte Publikum hoffentlich ordentlich zum Lachen – mit seinem diesjährigen Sommerstück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Kooperation mit der AG Städte mit historischen Stadtkernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sehen Sie in der Diashow den zweiten Teil der Fotos, die Beate Nelken bei der Premiere in Neuruppin geschossen hat. Ein dickes Dankeschön dafür!

Sonja Hilberger im Gespräch| 30 th89

Oliver Bukowski, Nach dem Kuss @Beate Nelken, theater 89

Sonja Hilberger (2. v.l.) gehört nicht zu den Schauspielern des Anfangs bei theater 89. Sie spielte ab 2001 mit, dafür aber in wichtigen Produktionen wichtige Rollen. Sie hat nach eigenen Worten beinahe alles bei theater 89 für ihren Theaterberuf als Schauspielerin und Regisseurin gelernt. Hören Sie ein Gespräch anlässlich von 30 Jahre theater 89, das Sonja Hilberger mit Ronald Richter beim Abbau nach einer Vorstellung DER DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER führte. Denn im aktuellen Sommerstück spielt sie auch wieder mit.

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER können Sie am 2. und 3. August in Beeskow und in Naugarten, dem Zuhause von theater 89, sehen. Mehr unter TERMINE … In Naugarten wird dann auch das Bergfest, die Halbzeit, der Sommertournee, gefeiert. Also, nichts wie vorbei kommen!

Übrigens sehen Sie auf dem Foto oben noch einen Schauspieler aus DEN DEUTSCHEN KLEINSTÄDTERN. Wer es als erster errät, gewinnt eine Freikarte für eine Vorstellung DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in einem historischen Stadtkern nach freier Wahl! Einfach eine Mail schreiben: wilde@theater89.de oder anrufen: 039852 – 498151.

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Angermünde

LUSTSPIEL IM ANGERMÜNDER SOMMERTHEATER

Nachtrag aus Angermünde auf  MOZ.de

Unterhaltung
Lustspiel im Angermünder Sommertheater

Historische Kulisse: Das Open-Air-Sommertheater am Kloster war gut besucht.
Historische Kulisse: Das Open-Air-Sommertheater am Kloster war gut besucht.© Foto: Oliver Voigt

Kerstin Unger / 22.07.2019, Angermünde, MOZ.de  Nahezu ausverkauft war das Open-Air-Sommertheater am Samstagabend in Angermünde. Etwa 160 Besucher sahen das Lustspiel DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER von August von Kotzebue in einer Fassung des theater 89. Zu dieser Veranstaltung wurde von der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ in Brandenburg eingeladen. Dafür wurde Bestuhlung aus dem Franziskanerkloster auf den Klosterplatz geräumt und das historische Baudenkmal zur Kulisse. Das Catering reiste für die Besucher des Sommertheaters mit an. Artikel von MOZ.de

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Peitz | rbb Kultur

Sonja Hilberger | Uta Wilde | Martin Schneider | Matthias Zahlbaum
@theater 89

rbb Kultur | Kulturtermin

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER

Hören Sie eine rbb Kultur-Sendung über die Vorstellung in Peitz am 13. Juli 2019 mit Ausschnitten aus dem Stück, Zuschauermeinungen, Schauspieler- und Theaterleiter-Interviews, moderiert von Andrea Handels und Ronald Schneider, rbb Kultur.

Das theater 89 tourt durch Brandenburg in Kooperation mit der AG Städte mit historischen Stadtkernen: Freitag, 26.7., und Samstag, 27.7., sind wir in Altlandsberg und Wittstock/Dosse. Näheres unter TERMINE

Präsentiert wird August von Kotzebues Lustspiel DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER aus dem Jahr 1802, eine Posse um Dünkel und Denken im fiktiven Nest Krähwinkel. Spaß ist programmiert. Doch auch Einsichten ins Hier und Heute? (Quelle: rbb Kultur)

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Backstage

Hinter den Kulissen bei den DEUTSCHEN KLEINSTÄDTERN

So geht Vorbereitung auf die Vorstellung DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER! Sehen Sie in dieser Diashow einen ersten Teil der Fotos, die Beate Nelken bei der Premiere in Neuruppin geschossen hat. Herzlichen Dank dafür!

Wenn sie morgen, am 20. Juli, zur Vorstellung nach Angermünde kommen, können Sie gewiss sein, dass wir uns ganz ähnlich vorbereiten für Sie! Damit es wieder eine wunderbare Sommerabend-Vorstellung in einem historischen Stadtkern wird. Wir freuen uns auf Sie! Zur Aufführung mehr unter TERMINE …

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Presse nach Dahme und Peitz

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER nicht zu bremsen

Nach unserem wunderbaren Wochenende in Dahme und Peitz gibt es gleich drei Rezensionen in den Zeitungen. Wir hoffen, dass Sie einen kleinen Eindruck davon erhalten, wie sommerlich heiter die Stimmung in den vollbesetzten Vorstellungen war! Ende dieser Woche kommt theater 89 nach Angermünde – mehr unter TERMINE

14. Juli 2019 | 12:52 Uhr

Historische Stadtkerne Sommertheater mit Gegenwartsbezug

 Der zweiteilige Bühnenaufbau  setzte besondere Akzente. Hier wird Olmers (r.) noch für den hochherrschaftlichen Gast gehalten.
Der zweiteilige Bühnenaufbau  setzte besondere Akzente. Hier wird Olmers (r.) noch für den hochherrschaftlichen Gast gehalten. FOTO: Birgit Keilbach

theater 89 lockte mit der Komödie DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER das Publikum zahlreich vor die Dahmer Schlossruine. Von Birgit Keilbach – der ganze Artikel auf LR-Online Luckau

14. Juli 2019 | 17:13 Uhr

Kultur in der Fischerstadt Turbulente Possen in Krähwinkel

 Mit einem turbulenten Verwirrspiel um kleinstädtische Spießigkeit begeisterte das Theater 89 am Sonnabend an der Peitzer Festung.
Mit einem turbulenten Verwirrspiel um kleinstädtische Spießigkeit begeisterte das theater 89 am Sonnabend an der Peitzer Festung. FOTO: Marion Hirche

Peitz . theater 89 präsentiert DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER an der Peitzer Festung.

Schon zum 8. Mal gab es am Sonnabend in Peitz Sommertheater. Gespielt wurde das Stück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER von August von Kotzbue. Das theater 89 aus Berlin gestaltete die Aufführung. Das freie Theater gibt es seit 30 Jahren. Es hat bereits zahlreiche Preise gewonnen und sich auf Stücke von relativ unbekannten Autoren spezialisiert. Sein Credo heißt: „ Wir kommen zu unseren Zuschauern“.

Der ganze Artikel auf LR-Online Cottbus

19:21 14.07.2019

Dahme DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER auf der großen Bühne

Eine Komödie von August von Kotzebue amüsierte am Samstagabend Zuschauer aus Dahme. Das theater 89 präsentierte vor der eindrucksvollen Kulisse der Schlossruine ein unterhaltsames Schauspiel vor ausverkauften Rängen.

Darf Sabine am Ende des Stückes doch noch ihren Geliebten Olmer ehelichen? Kurzweilig brachte das „Theater89“ die Komödie „Die deutschen Kleinstädter“ auf die Bühne.

Darf Sabine am Ende des Stückes doch noch ihren Geliebten Olmer ehelichen? Kurzweilig brachte das theater 89 die Komödie DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER auf die Bühne. Quelle: Nils Rosnau

Der ganze Artikel in der Märkischen Allgemeinen (gegen Bezahlung)

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Dahme/Mark und Peitz

Am Freitag, 12. Juli, und am Samstag, 13. Juli, gastieren wir mit unserem Stück der Sommertournee 2019, DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER, in Dahme/Mark und in Peitz. Mehr unter TERMINE

Der RBB ist live dabei – Sa 13.07.2019 | 19:04 | Kulturtermin

“DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER”

Das THEATER 89 tourt durch die Mark Brandenburg
l i v e aus Peitz mit Andrea Handels und Roland Schneider

Seit nunmehr drei Jahrzehnten entdeckt das theater 89 neue, unbekannte oder vergessene Autoren

Im Frühjahr 1989 vom einstigen BE-Schauspieler Hans-Joachim Frank in Ost-Berlin gegründet, verknüpft die freie Gruppe ihre Produktionen stets mit lokalen Partnern, mit Vereinen, Schulen und Kirchen. 2019 führt die Sommertour – unterstützt von der AG Städte mit historischen Stadtkernen – an 18 brandenburgische Spielorte.

Präsentiert wird August von Kotzebues Lustspiel DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER aus dem Jahr 1802, eine Posse um Dünkel und Denken im fiktiven Nest Krähwinkel. Spaß ist programmiert. Doch auch Einsichten ins Hier und Heute?



DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Lieberose

theater 89 in Lieberose

"Die deutschen Kleinstädter": Das Theater 89 zeigt seine Spielfassung im Lieberoser Schlosshof.
DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER: Das theater 89 zeigt seine Spielfassung im Lieberoser Schlosshof.© Foto: Ingrid Hoberg, MOZ.de

Ingrid Hoberg / Lieberose, MOZ.de Das theater 89 gastiert zum ersten Mal im Lieberoser Schlosshof mit einem historischen Stück von Kotzebue.

In Krähwinkel hat alles seine Regeln und wer die nicht beachtet, stößt auf Widerstand. Was der Schriftsteller August von Kotzebue, einer der meistgespielten Theaterautoren seiner Zeit (1761 bis 1819) in seinem Lustspiel beschreibt, sind Vorurteile und Gewohnheiten in einer deutschen Kleinstadt. Das theater 89 zeigte nun seine Spielfassung im Lieberoser Schlosshof. Der Förderverein Lieberose hatte anlässlich der Eröffnung der Ausstellung über 500 Jahre Standesherrschaft derer von der Schulenburg in der Darre zu einem vergnüglichen Theaternachmittag eingeladen.

Rund 100 Lieberoser und Besucher aus der Region bis Berlin ließen sich im schattigen Schlosshof nieder und folgten dem Ränkespiel um Einfluss, Sein und äußeren Schein, das auf vergnügliche Weise auf die Bühne gebracht wurde. Das Stück, in dem es um die anstehende Verlobung der Bürgermeister-Tochter und ihre wahre Liebe ging, ist in vier Akten gespielt worden. Während die Besucher im Schatten sitzen konnten, mit dem Lauf der Sonne auch weiter rückten, blieb den Schauspielern die voll “ausgeleuchtete” Bühne. Sie hielten tapfer durch und belohnten die ebenso ausdauernden Zuschauer noch mit einer Zugabe, die fast schon wieder ein kleines Programm war. Die Goschener sorgten mit Kaffee und Kuchen sowie gegrillten Wildspezialitäten dafür, dass kein Besucher hungrig oder durstig bleiben musste. Die Erlöse der Kaffeetafel kommen dem Wiederaufbau des Dorfgemeinschaftshauses zugute.

Die Schlossgärtnerei bot mit frisch geernteten Erdbeeren und Gemüse eine Vitamincocktail. Vielleicht ist ja davon mehr zu hören, wenn das Theater 89 erneut in Lieberose Station macht. “Nächstes Jahr könnte es wieder ein Sommertheater geben – dann vielleicht als Abendveranstaltung”, sagt Dieter Klaue, Vorsitzender des Fördervereins Lieberose. 

Den ganzen Artikel lesen Sie auf MOZ.de

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Lausitzer Rundschau

Sommertheater in historischen Stadtkernen 2019: DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER von August Kotzebue – eine Aufführung vom theater 89 auch in Doberlug-Kirchhain und Herzberg. FOTO: theater 89

Historische Stadtkerne

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER beim Sommertheater

Doberlug-Kirchhain/Herzberg. Ein Stück von August von Kotzebue lockt Mitte August zur Open-air-Aufführung in Doberlug-Kirchhain und Herzberg. Ein Autor, der vom großen Fontane bewundert wurde. Von Heike Lehmann, Lausitzer Rundschau

Im Kern einzigartig – das sind die 31 Mitgliedsstädte der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Auch in diesem Sommer werden 14 Städte mit ihrem sanierten Stadtbild zur eindrucksvollen Theaterkulisse.

Der 200. Geburtstag von Theodor Fontane ist natürlich der Anlass. Aber die Wahl fiel nicht auf ein Stück des Autors selbst, sondern auf einen berühmten Stückeschreiber, der hundert Jahre zuvor der Zopfzeit und ihrer Kleinstaaterei den Spiegel vorhielt: August von Kotzebue. Fontane betonte die Volksnähe des Theaters seines ebenso bewanderten wie bewunderten Kollegen.

Mit dem Stück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER möchte das theater 89 in seiner Jubiläumsinszenierung mit szenischen Späßen und Liedern vor historischer Kulisse das Publikum in den Bann ziehen. Dabei soll nicht nur die Verzopfung und der Dünkel von Müll- und Menschentrennung früher und heute belacht sondern ein fast schon in Vergessenheit geratener Autor neu kennengelernt werden. theater 89 – 1989 noch in der DDR gegründet – feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Bühnen-Jubiläum. Es führt vor allem vergessene und berühmt-berüchtigte Autoren auf und entdeckt und fördert neue Dramatiker und neues Schreiben.

In den historischen Stadtkernen wird ein prima Lustspiel deutscher Dramatik gespielt, zu dem ein zweihundertjähriger Jubilar verholfen hat.

Der ganze Artikel in der Lausitzer Rundschau

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER im Neuruppiner Tempelgarten

theater 89 gastiert im Neuruppiner Tempelgarten 

14 Städte mit historischem Stadtkern bieten dem theater 89 auch in diesem Jahr eine Bühne. Im Neuruppiner Tempelgarten erlebten 150 Zuschauer die gelungene Jubiläumsinszenierung von Kotzebues DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER

Spießbürger Sperling verfasst für seine geliebte Sabine ein abendliches Sonett.

Spießbürger Sperling verfasst für seine geliebte Sabine ein abendliches Sonett. Quelle: Foto: Cornelia Felsch, MAZ.

Neuruppin

Fontane arbeitete knapp 20 Jahre als Theaterkritiker für die Vossische Zeitung. Im Laufe seiner theaterkritischen Tätigkeit kam er immer mehr zu der Überzeugung, dass das „Gewöhnliche, das ganz Alltägliche, immer das größte Publikum haben wird. Es ist eben nicht möglich, Millionen auf eine ästhetische Kunsthöhe zu heben“, schrieb er 1881.

Mit dieser Aussage bezog er sich auf die Feststellung, dass Stücke des Schriftstellers August von Kotzebue bei einem bestimmten Publikum besser ankamen als Werke von Goethe oder Schiller. Im Geburtsjahr Fontanes wurde Kotzebue ermordet. Sein Stück DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER ist allerdings immer noch hoch aktuell. Das bewiesen die vielen Lachsalven des Publikums, die am Freitagabend die Aufführung im Tempelgarten begleiteten.

Theater 89 im Tempelgarten

theater 89 im Tempelgarten Quelle: Cornelia Felsch

Spießbürger Sperling verfasst für seine geliebte Sabine ein abendliches Sonett.

Spießbürger Sperling verfasst für seine geliebte Sabine ein abendliches Sonett. Quelle: Foto: Cornelia Felsch

Lesen Sie den ganzen Artikel von Cornelia Felsch in der MAZ

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER | Sommertournee 2019

DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER auf Tour

Nun ist es mal wieder so weit. Die Sommertournee in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen nimmt Fahrt auf.

Sehen Sie hier Fotos von den letzten beiden Proben DER DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER in Neuruppin, wobei eine bei 35 Grad stattfand. Aber es gibt ja in dem schönen Neuruppiner Tempelgarten auch viel Schatten und reichlich Wasser zum Trinken aus der Flasche.

Premiere von DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER ist am 28. Juni um 19.00 Uhr in Neuruppin. Falls Sie da keine Zeit haben: gleich am nächsten Nachmittag in Lieberose um 16.00 Uhr und dann den ganzen lieben Sommer lang. Weitere Einzelheiten finden Sie unter TERMINE …

Wir wünschen einen nicht allzu heißen Sommer, den erleben Sie ja schon, wenn Sie unsere diesjährige Inszenierung DIE DEUTSCHEN KLEINSTÄDTER besuchen! Viel Spaß und gute Unterhaltung!