theater 89, 8. Dezember 2021

Lieber Herr Bürgermeister Frank Steffen!
Lieber Herr Kulturamtsleiter Arnold Bischinger!

Herzlichen Dank für Ihr ermutigendes Schreiben.
Dank besonders für Ihr Interesse und die fortwährende Aufmerksamkeit.
Recht betrachtet, leben wir davon.
Von Kaffee und Kuchen mal abgesehen.
Dass wir das Geschenk für die Stadt
nun wieder nicht auspacken dürfen, macht uns unruhig und traurig.
Verlieren wir doch ein gemeinsames Stück
Arbeit, Advent und Weihnachten.
Rennpferde müssen rennen und
können oft den gemächlichen Schritt der anderen
nicht aushalten.
Feste sind Arbeit und die Arbeit ein Fest.
So soll es sein.

Im Namen des Ensembles von theater 89 und aller Partner
drücke ich hier die feste Hoffnung aus, dass wir
im nächsten Advent gemeinsam die Pferde laufen lassen –
von der Burg über den Kirchplatz zum Markt am
Seniorenheim hin zur katholischen Kirche und wieder zur Burg.
Das Christkind auf der Kirche erscheint, und Knecht Ruprecht über den Markt stolpert mit:
Von drauß’ vom Walde komm ich her …

Schöne Feiertage. Beste Grüße. Hans-Joachim Frank

Beeskow, 6. Dezember 2021 
Kultur- und Sportamt des Landkreises Oder-Spree

Absage Knecht Ruprecht 

Liebe Sänger, Musiker, Artisten, Schauspieler und Partner des theaters 89, lieber Pfarrer Städler, lieber Pfarrer Geisler, liebe Frau Noack, liebe/r Matthias Alward und Mitwirkende des Männerchors, lieber Hans Böhm,

trotz des weiterhin noch – zumindest bis 15. Dezember – bestehenden Möglichkeit zur Durchführung von Kulturveranstaltungen in- wie outdoors, haben wir nach längerem gemeinsamen Ringen um eine Lösung und reiflicher Überlegung mit Hans-Joachim Frank und Uta Wilde leider – nach der letztjährigen Absage – erneut corona-bedingt die Reißleine für die Durchführung des KNECHT RUPRECHT Umzuges ziehen müssen.

Einerseits lässt sich nicht oder nur schwer glaubhaft vermitteln, warum der hiesige Weihnachtsmarkt sowie der hiesige Lampionumzug abgesagt wurden, ein weihnachtlicher Umzug aber stattfinden kann. Andererseits ist bis zum geplanten Aufführungstag am 18. Dezember zu befürchten, dass weitere Verschärfung der corona-bedingten Lage letztlich – wie im Jahr zuvor – dazu führen, dass das Programm derart zusammengestrichen werden muss, dass es im Ergebnis nichts von dem übrig bleibt, was von Ihnen, Euch und uns beabsichtigt war: den Menschen vor Ort ein gesungen wie gesprochenes, inszeniert wie besinnliches, einmaliges Erlebnis im Kreise der Familie und von Freunden zu gestalten.

Im Zusammenwirken beider Kirchen, von Männerchor und Seniorenheim, von Stadt, Burg, Förderverein und den vielen beteiligten Künstlern und Partnern des theater 89 liegt ein besonderer Reiz für die Bürger*innen, Gemeinde – und Vereinsmitglieder unserer Stadt, für die Bewohner des Seniorenheims und die Liebhaber des theaters 89.
Desto bedauerlicher ist diese Absage.

Wir wünschen Ihnen dennoch die lebensnotwendige Wärme und Zuversicht für die vorweihnachtliche Zeit und den bevorstehenden Jahreswechsel.

Sehr herzlich grüßen

Frank Steffen                                            Arnold Bischinger
Bürgermeister                                          Kultur- und Sportamt / Burg Beeskow  
Kreisstadt Beeskow                                 Landkreis Oder-Spree